Мой любимый диалог. Теперь на английском

— Oh, it’s late. Hey, thanks for the beer.

— Yeah, man.

— I should find a hotel.

— [in disbelief] What?

— What?

— A hotel?

— Yeah.

— Just ask, man.

— What are you talking about?

— [laughs] Three pitchers of beer, and you still can’t ask.

— What?

— You call me because you need a place to stay.

— Oh, hey, no, no, no, I didn’t mean…

— Yes, you did. So just ask. Cut the foreplay and just ask.

— Would — would that be a problem?

— Is it a problem for you to ask?

— Can I stay at your place?

— Yeah.

Сентябрь 2016 — события месяца

img_20160904_171606_hdr-collage

Сентябрь выдался полным впечатлений. Особенно его первая половина. Ключевых события два:

  1. Вылазка всей семьёй в Питер на неделю. Ксю уволилась, а я воспользовался возможностью распределённой корпорации работать не только из московского офиса, а откуда угодно. Конечно, работа мешала немного наслаждаться отдыхом и сменой обстановки, но даже посещение питерского офиса и знакомство с Машей — инженером SCCM и просто интересным человеком — само по себе относится к разряду положительных впечатлений. Ввиду небольшого размера офиса и малого количества людей в нём, атмосфера там как-то теплее, общаться проще. В московском — просто бизнес-муравейник после Питера.
  2.  Недельный профессиональный тренинг в Бухаресте. Я до этого ни разу не был где-либо за границей. Так что поездки ждал со смесью нетерпения, недоверия (что получится вообще) и страха (другая страна, непонятный язык, необходимость взаимодействия с людьми иного менталитета и просто новые процедуры и задачи). Но всё прошло прекрасно. Благодаря и работодателю, взявшему на себя ряд организационных забот, и румынским коллегам, снабжавшим информацией.

Краткие выводы:

  • в Европе английский язык распространён шире, чем в России. Даже в автобусе с бабушкой можно объяснится на английском. Как минимум, понимают базовые вещи. Как ехать в другую страну, не зная либо английского, либо хотя бы зачатков местного, я не представляю. Объясняться мимикой и «крокодилом»?
  • Для меня поездка за границу решающее значение имеет именно в части расширения горизонтов и кучи нового опыта (общение, новые взгляды и подходы), чем в получении впечатлений от достопримечательностей.

Продолжить чтение «Сентябрь 2016 — события месяца»

Впечатления: Брюс Ли — «Путь опережающего кулака»

Я не знаю, чего я именно ждал от книги, фактором выбора её для прочтения стало исключительно легендарная личность Брюса Ли. Написав эти строки, удивлением осознал, что всегда ведь позиционировал своё прохладное отношение к различным культам личности, не испытывая никакого интереса к биографиям или мемуарам людей разной степени «выдающести» типа Стива Джобса, Дмитрия Лихачёва или Владимира Путина. Возможно дело в позиционировании — популяризация боевых искусств и самосовершенствования оценивается выше, чем идея обретения элитарности от покупки айфона, — возможно замешаны детские впечатления.

Результатом прочтения остался доволен — книги дала, всё, что моему неопределившемуся сознанию было нужно — немного о самом Брюсе Ли, немного восточных мудростей, немного рекомендаций по тренировкам, легко перекладывающимся на любой вид боевых искусств. И много про джиткундо, конечно же, но эту часть я пропустил — специфичное чтиво для практикующих, собственно, данный вид единоборств. Или, возможно, для тех, кто работает над собственным стилем боя и хочет почерпнуть разного опыта. Продолжить чтение «Впечатления: Брюс Ли — «Путь опережающего кулака»»

Впечатления: Льюис — «Нейромаркетинг в действии»

После окончания Второй мировой войны огромные производственные мощности, которые Америка построила для поддержки боевых действий, быстро переключились на мирную продукцию. В результате появилось множество товаров, которые нужно было продавать, и рекламисты стали еще внимательнее прислушиваться к психологам. По словам этих специалистов, общество вступало в психоэкономическую эпоху, и теперь самое трудное заключалось не столько в том, чтобы продвигать товары массового производства, сколько в том, чтобы массово производить потребителей.

Книга по направленности и содержанию похожа на «Взлом маркетинга» Бардена. О психологических методах маркетинга, мерчендайзинга и прочих методов стимулирования продаж. Однако, в отличие от Бардена, как-то более сумбурно, больше похоже на пиар своей компании по исследованиям в этой области.

Углубившись в подсознание потребителя с помощью нейровизуализации, можно определить, что именно следует поменять в продукте. Так, однажды наши исследования показали, что следует сменить цвет затычки у пластиковой уточки для ванны — с розового на голубой. Тестирование на рынке подтвердило, что эта минимальная и, казалось бы, незначительная модификация увеличила продажи почти на треть.

Внезапные фрагменты описания формата «мы как-то проводили исследования для одной фирмы, какие именно черты детского лица привлекают больше внимания — размер и цвет глаз, пухлость щёк, направление взгляда, улыбка, форма ушей, лица, носа…», которые бац, и на этом заканчиваются — ни результата, ни выводов, ни объяснения, к чему был этот момент — озадачивают.

Тем не менее, разнообразной информации о методах, которыми нас заставляют что-то купить, о том, как мы принимаем решения о покупке и о том, какие факторы и как влияют на процесс мышления и принятия решений, достаточно. Некоторые сведения не просто впечатляют — пугают. Продолжить чтение «Впечатления: Льюис — «Нейромаркетинг в действии»»

Август 2016 — события месяца

img_20160819_120151-events201608

Рекорд по опозданиям с отчётом (последний был на 15 дней). Впору уже итоги сентября подводить. Однако сентябрь оказался чересчур насыщенным. Хорошо, что «все ходы записаны» — август прошёл достаточно спокойно, без ежедневных отчётов уже и не вспомнил бы. Особенно после бурного начала сентября.

Ярко выраженных событий нет. Сказывается падение активности после трёхмесячного «рывка» на новой работе. Разве что начал готовиться к командировке в Бухарест на тренинг, но этот квест пока довольно уныл.  Продолжить чтение «Август 2016 — события месяца»

Работа в Microsoft: сила доверия и групповых KPI

Если думаете, что я сейчас буду петь дифирамбы сладкой жизни в Microsoft, то нет. Тут достаточно вещей, которые раздражают до коликов. Несмотря на бесплатные бананы и кофе. Но есть и определённые особенности, ради которых я отказался от более престижной должности и на треть большей зарплаты. И это не имя компании.

microsoft

Так уж сложилось, что со сменой работы мне довелось сравнить два радикально разных подхода к организации рабочего процесса сотрудников. Оцените два вида условий: Продолжить чтение «Работа в Microsoft: сила доверия и групповых KPI»

Новый сайт для технических статей

Решил я всё же завести для статей технической направленности отдельный ресурс. А то роботы поисковиков озадачиваются с классификацией данного блога, я прекращать работать в ИТ-сфере я пока не планирую.

http://www.serverengineering.ru — теперь статьи о Windows, System Center, виртуальных машинах и прочих IT-штуках будут там.

Если кто желает присоединиться к наполнению контентом, чувствует в себе силы и желание делиться своими знаниями (ну и сами знания, конечно, тоже чувствует) — пишите, обсудим.

Update: сайт убит по причине смены деятельности. Статьи переехали сюда.

О практической пользе книг

Когда читаешь умные слова других, в голову приходят собственные умные мысли.

М. Лашков

useful-books

Хороший вопрос получил в комментарии к последним впечатлениям по книге «Не бери в голову«. Он запустил цепочку размышлений, и чтобы их упорядочить, я решил зафиксировать здесь возникшие соображения.

Чтобы не лазить по ссылкам, привожу вопрос. Он звучит так:

После прочтения книги Вы как-то по-другому стали общаться с людьми или выполнять свою работу? Или прямого практического применения идей не видно?

Продолжить чтение «О практической пользе книг»

Впечатления: Пэйли — «Не бери в голову»

Уже ставший традиционным выпад в сторону перевода заголовка: «Не бери в голову» совершенно не в тему, даже близко не отражает содержание. Да вообще ничего не отражает.  И даже «100 фактов о влиянии подсознания на решение» уводит представление в сторону от основной идеи. Стоит, однако, оценить, что МИФ всегда приводит оригинальное название. В оригинале книга называется

Unthink: Why You Don’t Think the Way You Think

Вторую часть заголовка я бы перевёл как «почему вы не думаете так, как вы думаете». Unthink, стоит признать, непереводимо, поскольку это противоположность «act of thinking».

Книга произвела фурор в моём мировоззрении, совершив в нём революцию, которую в своё время пытался организовать Фрейд. Скорее всего потому, что неплохую артподготовку устроил Канеман, а данная книга стала последней каплей, но всё-таки.

Коротко: убеждение в том, что сознание является главной особенностью человека, делающая его, собственно, человеком и определяющая его жизнь — миф. Сознание — инструмент, влияющий на жизнь не более других органических инструментов, типа желудка. Наши так называемые осознанные, тщательно аргументированные логически выстроенные решения — просто рациональное объяснение решениям уже принятым бессознательно.

Продолжить чтение «Впечатления: Пэйли — «Не бери в голову»»

Работа и музыка

my-music

Сколько помню, всегда работал под музыку. Иногда конфликтовал с руководством или коллегами за Cradle of Filth вне наушников или зацикленную единственную в плейлисте песню Дельфина, прокручивающуюся уже четвёртый час. Ну и дома, соответственно, всегда что-то играло.

Когда родился Мечик, музыка дома играть перестала — осознали ценность тишины. А наушники и плееры я разлюбил. И как-то постепенно отвык.

И вот спустя 6 с лишним лет решил вновь проверить — как фоновая музыка влияет на продуктивность работы. Продолжить чтение «Работа и музыка»